Avis juridique
1) Identification de la personne responsable du site web.
- Titre : Amelia Arenas Olivares
- FNI : 77720753G
- Adresse : Calle Murillo S/N, 30520 Jumilla, Murcia, Espagne
- E-mail : info@slentreidiomas.com
2 Objet.
Les présentes conditions d'utilisation (ci-après les "conditions d'utilisation" ou les "mentions légales") régissent les droits et obligations de Amelia Arenas Olivares (ci-après dénommé "slentreidiomas.com") et les utilisateurs en ce qui concerne l'accès, la navigation et l'utilisation de ce site Web, sans préjudice du fait que le fournisseur se réserve le droit de modifier, sans préavis, le contenu de ce dernier. Dans tous les cas, l'accès de l'utilisateur au site Web une fois que ladite modification a eu lieu implique l'acceptation des conditions et des modifications introduites par l'utilisateur.
Toutefois, l'accès à certains contenus et l'utilisation de certains services peuvent être soumis à certaines conditions particulières, qui seront en tout état de cause clairement affichées et devront être expressément acceptées au préalable par les utilisateurs. Ces conditions particulières peuvent remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les présentes conditions d'utilisation.
À cet égard, et sans préjudice des dispositions des présentes conditions d'utilisation, la souscription de tout produit et/ou service de paiement offert par le prestataire est régie par les conditions générales et/ou particulières de chaque service spécifique prévu à cet effet.
Aux fins de l'interprétation des présentes conditions d'utilisation, nous considérons qu'une personne devient un utilisateur au moment où elle accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité, ainsi que le reste des textes juridiques et des politiques d'utilisation accessibles depuis le site web, et la navigation de l'utilisateur est suffisante pour comprendre qu'il les accepte de manière consciente et informée.
3. Accès et inscription sur le site web.
L'accès à la plupart des contenus du site Web est totalement gratuit et ne nécessite pas d'inscription préalable, bien que certaines sections ou certains services puissent nécessiter une inscription préalable et, le cas échéant, impliquer le paiement de sommes d'argent. Dans ce dernier cas, l'utilisateur en sera informé au préalable et devra accepter les conditions correspondantes pour contracter ledit service.
L'accès au site web par des mineurs est interdit. Toutefois, en cas d'accès au site et d'inscription d'un mineur, il sera présumé que cet accès a été effectué avec l'autorisation préalable et expresse de ses parents, tuteurs ou représentants légaux, sans préjudice du fait que le fournisseur se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications et à tous les contrôles qu'il jugera opportuns.
En aucun cas le fournisseur ne sera responsable de la véracité des données d'enregistrement fournies par les utilisateurs, de sorte que chacun d'entre eux sera seul responsable de l'adéquation, de l'exactitude et de la précision des informations fournies à slentreidiomas.com ou, dans le cas contraire, des éventuelles conséquences qui pourraient découler du manque de qualité des données.
3.1 Exigences en matière d'enregistrement des utilisateurs.
Pour pouvoir acheter les produits et/ou services mis à la disposition des utilisateurs, il est nécessaire que ceux-ci s'inscrivent au préalable, en fournissant au moins les données d'inscription requises de manière obligatoire par le biais des formulaires prévus à cet effet.
Pour s'inscrire en tant qu'utilisateur, il est indispensable d'être âgé de plus de dix-huit (18) ans et de fournir toutes les informations obligatoires requises par le site web. L'utilisateur enregistré suppose que son compte d'utilisateur est personnel et incessible, et que tant les personnes physiques que les personnes morales peuvent s'enregistrer sur le site web.
Tous les utilisateurs enregistrés disposent d'un mot de passe d'accès, qui est en tout état de cause personnel, incessible et limité dans le temps. Ce mot de passe doit répondre à des exigences minimales de longueur et de sécurité. L'utilisateur pourra modifier ou récupérer ce mot de passe à tout moment, en suivant la procédure prévue sur le site Web. En aucun cas slentreidiomas.com n'aura un accès direct à ce mot de passe, sauf pour la prestation du service d'accès au Site Web aux utilisateurs. Ce mot de passe restera dans les systèmes de slentreidiomas.com crypté, afin d'assurer sa conservation et d'empêcher l'accès non autorisé par des tiers.
En vertu de ce qui précède, l'utilisateur est tenu d'informer immédiatement slentreidiomas.com de tout fait permettant l'utilisation abusive des identifiants et/ou des mots de passe, comme le vol, la perte ou l'accès non autorisé à ces derniers, afin de procéder à leur annulation immédiate. Jusqu'à la communication de ces faits, le prestataire sera exonéré de toute responsabilité pouvant découler de la mauvaise utilisation des identifiants ou des mots de passe par des tiers non autorisés.
3.2 Radiation.
L'utilisateur peut, à tout moment, demander à se désinscrire du Site Web, en se rendant simplement dans la section prévue à cet effet dans la rubrique "Mon Compte" disponible sur le Site Web.
Dans tous les cas, une fois l'annulation effectuée, l'utilisateur peut demander une nouvelle inscription, sous réserve du droit du prestataire de ne pas accepter cette inscription dans les cas spécifiques spécifiés dans la clause intitulée "Règles d'utilisation du site Web", ou en cas de conflit ou de litige entre les parties, qui n'a pas encore été résolu ou qui s'est terminé par la reconnaissance d'une faute ou d'une négligence de l'utilisateur et/ou d'un dommage au prestataire, à ses collaborateurs et associés ou à ses utilisateurs, clients ou clients potentiels.
4. Droits de propriété intellectuelle et industrielle.
Le fournisseur est propriétaire ou, le cas échéant, détient les licences correspondantes des droits d'exploitation de la propriété intellectuelle et industrielle sur la conception et la programmation du site Web, ainsi que sur tout le contenu qui y est proposé, y compris, mais sans s'y limiter, la plateforme elle-même, les textes, photographies ou illustrations, les logos, les marques, les graphiques, les dessins, les interfaces, ou toute autre information ou contenu disponible par le biais de cette dernière.
En aucun cas, l'accès, la navigation et l'utilisation du site Web par l'utilisateur ou l'utilisation, l'acquisition et/ou la souscription de produits ou de services offerts par l'intermédiaire de celui-ci n'impliquent la renonciation, la transmission, la licence ou la cession totale ou partielle de ces droits par le fournisseur en faveur de l'utilisateur. L'utilisateur a le droit d'utiliser les contenus et/ou les services du site Web dans un cadre strictement national, pour accéder et naviguer sur le site Web, et uniquement dans le but de profiter des services fournis conformément aux présentes conditions d'utilisation.
Les références à des marques déposées ou à des noms commerciaux, ou à d'autres signes distinctifs, qu'ils soient la propriété du fournisseur ou de tiers, impliquent l'interdiction de les utiliser sans le consentement exprès et écrit du fournisseur ou de leurs propriétaires légitimes. À aucun moment, sauf indication contraire expresse, l'accès, la navigation ou l'utilisation du site web et/ou de ses contenus ne confère à l'utilisateur un droit sur les signes distinctifs, les contenus ou les services qui y sont inclus.
Tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les contenus et/ou services du site Web sont réservés et, en particulier, il est interdit de modifier, copier, reproduire, communiquer publiquement, transformer ou distribuer, par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, tout ou partie des contenus inclus dans le site Web, à des fins publiques ou commerciales, sans l'autorisation préalable, expresse et écrite du fournisseur ou, le cas échéant, du titulaire des droits correspondants.
De même, il est interdit de supprimer ou de manipuler les indications de copyright ou autres crédits qui identifient les titulaires des droits sur les contenus que l'utilisateur trouve sur le site Web, ainsi que les dispositifs techniques de protection, les empreintes numériques, ou tout mécanisme de protection ou information incorporée aux contenus proposés sur le site Web.
Si l'utilisateur envoie des informations de quelque nature que ce soit au prestataire par l'un des canaux prévus à cet effet, il déclare, garantit et accepte qu'il a le droit de le faire librement, que ces informations n'enfreignent aucun droit de propriété intellectuelle ou industrielle, aucun secret commercial ni aucun autre droit de tiers, et que ces informations ne sont pas confidentielles et ne causent aucun dommage à des tiers, en assumant par ailleurs toutes les responsabilités éventuelles qui en découlent.
Si l'utilisateur a connaissance de l'existence d'un contenu illicite, illégal, contraire à la loi ou susceptible d'entraîner une violation des droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle, il doit en informer immédiatement le prestataire par courrier électronique à l'adresse info@slentreidiomas.com afin que ce dernier puisse prendre les mesures appropriées.
De même, si un utilisateur ou un tiers considère que l'un des contenus du site Web appartenant à slentreidiomas.com porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle, ainsi qu'à tout autre droit, il devra envoyer une communication à info@slentreidiomas.com avec les informations suivantes :
- Données d'identification et moyens de contact du demandeur ou de son représentant légal.
- Documentation prouvant votre statut de propriétaire des droits prétendument enfreints.
- Une description détaillée des droits prétendument enfreints par le fournisseur, ainsi que leur emplacement exact sur le site web.
- Déclaration expresse du demandeur indiquant que l'utilisation du contenu a eu lieu.
5. Conditions applicables aux liens et aux liaisons.
5.1 Liens vers d'autres sites web.
Dans le cas où le site Web inclut des liens vers d'autres pages Web au moyen de boutons, de liens, de bannières ou de contenus intégrés, le fournisseur informe que ceux-ci sont directement gérés par des tiers, et que le fournisseur ne dispose pas des moyens humains ou techniques pour connaître à l'avance et/ou contrôler et/ou approuver toutes les informations, contenus, produits ou services fournis par d'autres plateformes vers lesquelles des liens peuvent être établis à partir du site Web.
Par conséquent, slentreidiomas.com n'est responsable d'aucun aspect relatif à la plate-forme ou à la page web vers laquelle un lien peut être établi à partir du site web, en particulier, mais sans s'y limiter, son fonctionnement, son accès, ses données, son information, ses fichiers, la qualité et la fiabilité de ses produits et services, ses propres liens et/ou n'importe lequel de ses contenus, en général.
À cet égard, si l'utilisateur a connaissance que les activités réalisées sur ces sites Web de tiers sont illégales et/ou contraires à la morale et/ou à l'ordre public, il doit en informer immédiatement le prestataire afin qu'il procède à la désactivation du lien d'accès à ces sites, action qui sera réalisée dans les plus brefs délais à partir du moment où le prestataire aura eu connaissance de cette circonstance.
En tout état de cause, l'établissement de tout type de lien du site Web vers un autre site Web externe n'implique pas l'existence d'un quelconque type de relation, de collaboration ou de dépendance entre le fournisseur et le responsable dudit site Web externe.
5.2 Liens vers d'autres plateformes sous la responsabilité de slentreidiomas.com.
Le fournisseur met à la disposition des utilisateurs des liens permettant d'accéder aux canaux et aux pages du site Web qu'il gère sur différentes plateformes et réseaux sociaux appartenant à et/ou gérés par des tiers (Facebook, Twitter, Google+ et YouTube, entre autres), à partir desquels il publie des informations et promeut des produits et/ou des services.
En aucun cas slentreidiomas.com ne partagera avec Facebook, Twitter, Google+ ou tout autre réseau social à incorporer dans le futur toute information privée de ses utilisateurs, limitant uniquement l'information publiée à l'information sur slentreidiomas.com et ses produits et/ou services. En ce sens, toutes les informations que l'utilisateur lui-même souhaite fournir, ou publier sur ces plateformes en dehors du site slentreidiomas.com, le seront sous sa propre responsabilité, sans que le fournisseur n'intervienne dans ce processus.
L'activation et l'utilisation de ces applications peuvent impliquer la nécessité pour l'utilisateur de s'identifier et de s'authentifier à l'aide de son nom d'utilisateur et de son mot de passe, ainsi que d'accepter expressément les conditions légales qui y sont associées. En accédant à ces réseaux externes, l'utilisateur entre dans un environnement extérieur au site slentreidiomas.com, et il sait et accepte donc qu'il agit à cet égard sous sa seule responsabilité.
C'est pourquoi l'utilisateur doit faire preuve d'une extrême prudence dans l'évaluation et l'utilisation des informations, contenus et services existant dans les canaux liés, ainsi que dans les informations propres ou de tiers qu'il souhaite partager dans ces canaux.
6. Liens vers le site web sur d'autres sites web.
Tous les utilisateurs peuvent établir des liens sur leurs pages web respectives vers le site web, à condition de respecter les conditions suivantes :
- Le lien ne peut pas reproduire le contenu du site Web ou des parties de celui-ci, sauf dans le cadre des systèmes mis à disposition par slentreidiomas.com.
- L'utilisation de "cadres" ou de systèmes permettant de créer un "navigateur" ou un "environnement frontalier" sur les sections du site Web, qui permettent d'accéder au contenu de ce dernier à partir d'autres sites Web ou, le cas échéant, de modifier l'apparence du site Web pour l'utilisateur, n'est pas autorisée.
- Il est interdit de faire des déclarations ou des indications fausses, inexactes ou incorrectes sur le site web et/ou, en particulier, d'affirmer ou de laisser entendre que le fournisseur a autorisé un lien spécifique, ou qu'il a contrôlé ou assumé de quelque manière que ce soit les contenus ou les services offerts ou mis à disposition sur la page web sur laquelle ledit lien est établi.
- La page web sur laquelle est établi le lien vers le site web ne doit pas contenir d'informations ou de contenus illicites, contraires à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées et à l'ordre public, ni de contenus contraires aux droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle et industrielle et/ou le droit à l'honneur, à l'intimité personnelle ou familiale ou à l'image ou tout autre droit, ni de contenus contraires à la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel.
Le fournisseur ne dispose pas des ressources humaines ou techniques pour connaître, contrôler ou approuver l'ensemble des informations, contenus, produits ou services fournis par d'autres sites web qui ont établi des liens vers le site web. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité quant à tout aspect lié à la page web qui établit un tel lien vers le site web, en particulier, mais sans s'y limiter, son fonctionnement, son accès, ses données, ses informations, ses fichiers, la qualité et la fiabilité de ses produits et services, ses propres liens et/ou l'un quelconque de ses contenus, en général.
7. Conditions d'utilisation du site web.
slentreidiomas.com déclare qu'il n'est pas permis, et par conséquent les conséquences seront de la seule responsabilité de l'utilisateur, d'accéder ou d'utiliser le site Web à des fins illégales ou non autorisées, avec ou sans finalité économique. En particulier, et sans que la liste suivante soit absolue, il est interdit :
- Utiliser le site Web d'une manière qui puisse causer des dommages, des interruptions, des inefficacités ou des défauts dans son fonctionnement ou dans les systèmes informatiques de tout tiers ou dans le cas de slentreidiomas.com.
- Utiliser le site web pour la transmission, l'installation ou la publication de virus, de codes malveillants ou d'autres programmes ou fichiers nuisibles.
- Utiliser le site web pour collecter des données à caractère personnel auprès d'autres utilisateurs.
- Utiliser le site web illégalement, contre la bonne foi, la morale et l'ordre public.
- S'inscrire sur le site web sous une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou prendre toute autre mesure susceptible d'induire les autres utilisateurs en erreur quant à l'identité de l'auteur d'un message.
- l'accès non autorisé à toute section du site web, à d'autres systèmes ou réseaux connectés au site web, à tout serveur du fournisseur ou aux services offerts par l'intermédiaire du site web, par piratage ou falsification, extraction de mot de passe ou tout autre moyen illégitime.
- violer ou tenter de violer les mesures de sécurité ou d'authentification du site web ou de tout réseau connecté au site web, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le site web ;
- entreprendre toute action qui entraîne une charge disproportionnée ou inutile sur l'infrastructure du site web ou sur les systèmes ou réseaux du fournisseur, ainsi que sur les systèmes et réseaux connectés au site web.
- entraver le déroulement normal d'un événement, d'un concours, d'une promotion ou de toute autre activité disponible sur le site web ou l'une de ses fonctionnalités, soit en altérant ou en tentant d'altérer, illégalement ou de toute autre manière, l'accès, la participation ou le fonctionnement de celui-ci, soit en falsifiant le résultat de celui-ci et/ou en utilisant des méthodes de participation frauduleuses, par le biais de tout procédé et/ou de toute pratique qui viole ou enfreint les présentes conditions d'utilisation de quelque manière que ce soit.
La violation de l'une des obligations susmentionnées par l'utilisateur peut entraîner l'adoption par le fournisseur des mesures appropriées protégées par la loi et dans l'exercice de ses droits ou obligations, et peut entraîner la suppression ou le blocage du compte de l'utilisateur incriminé, sans possibilité d'indemnisation pour les dommages causés.
8. Dettes et garanties.
Le prestataire ne peut garantir la fiabilité, l'utilité ou l'exactitude de l'ensemble des informations et/ou services figurant sur le site web, ni l'utilité ou l'exactitude de la documentation mise à disposition par le biais du site web.
Par conséquent, le prestataire ne garantit pas :
- la continuité du contenu du site web ;
- l'absence d'erreurs dans ce contenu ;
- l'invulnérabilité, du point de vue de la sécurité, du site web et/ou l'impossibilité d'enfreindre les mesures de sécurité qui y sont adoptées ; d) le manque d'utilité ou de performance des contenus du site web ; et les dommages ou préjudices causés, à soi-même ou à un tiers, par toute personne qui enfreint les conditions, règles et instructions établies par le fournisseur sur le site web ou par le biais de la violation des systèmes de sécurité du site web.
Néanmoins, le fournisseur déclare avoir pris toutes les mesures nécessaires, dans la mesure de ses possibilités et de l'état de la technique, pour assurer le fonctionnement du site web, minimiser les erreurs de système et garantir le plus haut niveau de sécurité pour les utilisateurs, tant d'un point de vue technique qu'en ce qui concerne le contenu publié sur le site web.
Le fournisseur ne peut garantir la légalité, la fiabilité et l'utilité des contenus fournis par des tiers à travers le site Web, la garantissant uniquement en ce qui concerne les contenus publiés par slentreidiomas.com. Si l'utilisateur a connaissance de l'existence de contenus illicites, illégaux, contraires à la loi ou susceptibles de porter atteinte aux droits de tiers, il doit en informer immédiatement le fournisseur afin qu'il prenne les mesures appropriées.
En tout état de cause, le fournisseur se réserve le droit de suspendre, modifier, restreindre ou interrompre, temporairement ou définitivement, l'accès, la navigation, l'utilisation, l'hébergement et/ou le téléchargement du contenu et/ou l'utilisation des services du site Web, avec ou sans préavis, aux utilisateurs qui contreviennent à l'une des dispositions détaillées dans les présentes conditions d'utilisation, sans que l'utilisateur puisse prétendre à une quelconque indemnisation pour ce motif.
En cas de violation par l'utilisateur des présentes conditions d'utilisation, le fournisseur peut suspendre ou résilier le compte utilisateur de l'utilisateur automatiquement et sans préavis, et cette suspension ou résiliation ne donne en aucun cas droit à une indemnisation.
À cette fin, le prestataire informe qu'il peut informer et coopérer avec les autorités policières et judiciaires compétentes en temps opportun s'il détecte une infraction à la législation en vigueur ou s'il soupçonne qu'une infraction pénale a été commise.
9. Protection des données.
Conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel, toutes les données à caractère personnel fournies lors de l'utilisation du site web seront traitées conformément aux dispositions de la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel. Politique de confidentialité que chaque utilisateur doit accepter expressément pour pouvoir utiliser le système et s'y inscrire.
10. Droit applicable et juridiction compétente.
Les parties conviennent expressément que le présent contrat est régi et interprété, dans tous ses termes et conditions, conformément à la législation espagnole en vigueur.
Les parties se soumettent expressément à la juridiction et à la compétence des cours et tribunaux correspondant au domicile de l'acheteur ou à ceux du lieu d'exécution de l'obligation contractuelle pour toute question ou tout différend pouvant résulter de l'interprétation, de l'exécution et de la réalisation du présent contrat.